Monday, 30 June 2014

522 Kwiaciarka, Colour Alike

522 Kwiaciarka, Colour Alike
Woohoo, no i mamy kolekcję kolejcę Colour Alike, inspirowaną miastami - tym razem padło na Kraków. Cała linia jest cudna i nie wiedziałam od czego zacząć, więc idę losowo. Pierwsza będzie Kwiaciarka 522, róż w stylu flamingów. Jaskrawy ale nie neonowy, nie jest koralowy ani zbyt chłodny, dość neutralny - ani zimny, ani chłodny. Malowanie naprawdę okej, 2 normalne warstwy, nic tutaj niezwykłego się nie działo. Ładnie się wyrównuje i błyszczy. Lubię takie zwykłe, cukierkowe róże, szczególnie na stopach. Jest uroczny i  banalnie ładny, czego chcieć więcej? ;) Dostępne na www.colorowo.pl

522 Kwiaciarka, Colour Alike
Woohoo, there's another collection inspired by Polish cities from Colour Alike, this time it's Cracow.
This one is a flamingo pink polish, it's fairly bright but not neon. It's not coral pink and it's not very cool toned, I think it's fairly neutral, not too warm, not too cool toned. Application is very nice, 2 regular coats, nothing really happens here. I really like such pinks, especially on my feet, it's pretty and cute, I cannot ask for more. Available at www.colorowo.pl


Saturday, 28 June 2014

Sea Shell and Feather BW, My Secret

Hej hej,
Na dziś mam dwa nowe lakiery z My Secret. Sea Shell 183 to taki brzoskwiniowo-jogurtowy krem, naprawdę kojarzy mi się z jakimś takim deserem, truskawkowo-brzoskwiniowym, omnomnom.  Na żywo kolor jest nieco bardziej różowy niż na zdjęciach, ale tak właściwie to jeden z tych kolorów, które trudno dobrze opisać. Nigdy nie wiadomo czy są bardziej różowe czy pomarańczowe, zawsze klasyfikuję je jako brzoskwiniowo-łososiowe. :P
Malowanie jest w porządku, ja potrzebowałam 3 warstw do pełnego krycia, ale zawsze nakładam lakiery nardzo cienko. Ma też ładne, błyszczące wykończenie. Dodałam na niego 185 Feather B&W, czyli topper, który jest dokładnie tym, na co wskazuje jego nazwa - mieszanka drobnego czarno-białego paskowego brokatu. Tworzy ładny piórkowy efekt już po jednej warstwie. Piórka kojarzą mi się z tamtym sezonem, ale zdałam sobie sprawę, że chętnie je ponoszę. Biało-czarne są według mnie najlepsze, super wyglądają z pastelami i neonami, idealne na lato. <3


Hello,
I've got two new polishes from My Secret to show today. Sea Shell 183 is a  peachy yoghurt-like creme, it looks exactly like some kind of peachy-strawberry dessert for real. In person the shade is more pinky than in the photos, but it is actually one of these shades you cannot really tell whether it's more pink or orange, so I always call them salmon/peach shades. :P Application is fine, it took me three coats to reach full opacity, but I tend to apply very thin coats. It has a nice, shiny finish. Then I added 185 Feather B&W and it is exactly what the name suggest, a mix of tiny, thin bar polish which gives a pretty feather effect. It rings last year...but in fact I realised that I really like this effect and missed wearing such polishes! Black and white is my favourite type of feathers, they always look awesome on pastels and neons, perfect for summer. <3





                                                 Facebook | Bloglovin | Instagram | Twitter

Tuesday, 24 June 2014

Naked Glow, Models Own

Naked Glow, Models Own
Hej, wiem, że ostatnio rzadziej piszę, ale mam mało czasu...i w ogóle czasem nie maluję nawet paznokci, więc to dodatkowo odrzuca mnie od pisania - zachwycając się lakierami i nie malując paznokci czułabym się jak niewierzący ksiądz. :D
Naked Glow to pierwszy lakier, który pokazuję z serii Hyper Gel. To ciepły, delikatny beż. Uwielbiam go, zawsze mi mało takich neutralnych, beżowych lakierów (ten jest trochę jak lody waniliowe). Lakier ma w sobie dużo białego pigmentu, więc fajnie odcina się od skóry. Pomimo sporej ilości białego pigmentu, nie jest kredowato-korektorowaty. Wydaje mi się, że w ogóle wychodzi trochę jaśniej i mniej beżowo niż w butelce - mi się to podoba, super nadaje się jako baza pod wzorki/glitter. Malowanie bezproblemowe, tutaj dwie cienkie warstwy, co jest super wynikiem jak na taki odcień.

Naked Glow, Models Own
Hi, I know I rarely post anything lately, but somehow I haven't got enough time...actually, sometimes I don't even feel like painting my nails and I'm going bare, weird times!
Anyway, that's my first Models Own polish from Hyper Gel collection, it's called Naked Glow and it's a beige creme. I'm really happy with this shade, I love neutral, beige shades. This one is even better because it has a lot of white pigment, so it really stands out against skin. It's white based but it doesn't have chalky look. I'd say it turnes out to be a little lighter and less beige than in the bottle - I like it, works great as nail art/glitter base! Application is really flawless, it has great opacity and these are two coats, which is great for such a shade! 



                                                 Facebook | Bloglovin | Instagram | Twitter

Thursday, 19 June 2014

510 Wata Cukrowa, Colour Alike

510 Wata Cukrowa, Colour Alike
Różowy cukierek z kolekcji Trele Pastele (boska nazwa). Każdy kolor jest cukierkowy, ale ten wyjątkowo, przypomina mi takie pastylkowe cukierki z dzieciństwa - od razu wpadł mi w oko. Jest stonowany i dość blady, ale jednocześnie tak fajnie wibruje (niektóre holo są takie bezpłciowe i "bezkolorowe"), a ten zupełnie taki nie jest. Co prawda efekt holo nie jest zbyt mocny, raczej daje tylko fajny błysk. Ogólnie dla mnie to nie problem, bo nie szaleję za holo - lubię je oglądać i podziwiać na swatchach, ale rzadko nimi maluję (nooo, chyba, że to vampy :D). Cała kolekcja ma super krycie, ja dałam dwie warstwy, ale równie dobrze można nałożyć tylko jedną. No i pachnie delikatnie owocami. :D Już dawno temu pokazywałam wszystkie kolory na wzornikach na moim Insta, więc jeśli ktoś ma ochotę to zapraszam (chociaż lakiery nie są tam jakimś głównym tematem).
Dostępne oczywiście na www.colorowo.pl  Kroi się promocja, więc zachęcam!



510 Wata Cukrowa (Cotton Candy), Colour Alike
It's a pink shade from their pastel holo collection, each shade is super sweet but this one caught my eye straight away. Even though it's toned down and rather pale, it is also in a way vibrant (some holo polishes are so bland and somewhat colourless). Holo effect isn't very strong, it just gives an extra sparkle. It could be stronger but I'm not crazy over holo polishes, to be honest. I mean, I like looking at them, admire swatches etc, but it's not my favourite type of polish to wear (unless they're vamps:D). The whole line has a great coverage, these are 2 coats, but you can get away with one. And it is fruit scented! I showed the whole collection on the wheel on my Instagram long time ago, so feel free to follow me there (nail polish isn't the main theme there though).









Sunday, 15 June 2014

Golden Rose: Rich Color 62 vs Color Expert 47

Na dziś bitwa lakierowa. ;)
Golden Rose: Rich Color 62 vs Color Expert 47
Zdecydowałam się zestawić je w jednym wpisie, bo są dokładnie takie same. Pod względem koloru, formuły, konsystencji, tak samo się nakładają - różni je tylko pędzelek i butelka. Jeśli miałabym wybierać, to postawiłabym na Rich Color 62, bo wolę pędzelek z tej serii.
Sam kolor to chabrowy niebieski, ja za takimi oszalałam ostatnio, mam jeszcze kilka do pokazania, więc zaineteresowanych zapraszam niebawem. ;) Takie odcienie wyglądają fajnie na każdej karnacji i mimo tego, że są dość intensywne i widoczne są jednak bardziej stonowane niż typowe, jaskrawe niebieskie, które wychodzą najczęściej na lato.


Nail Polish Battle for today. :)

Golden Rose: Rich Color 62 vs Color Expert 47
I decided to put them in one post as they are real twins. They're dupes in terms of shade and formula, the application is the same - the only difference is the brush and bottle. If I were to choose, I'd go for Rich Color 62 because I like the brush in this series better.
As for shade itself, it's a lovely cornflower blue creme. I went crazy for cornflower blues this season, I have a couple more to show, so stay tuned. :) They look pretty on all skin tones and even though they're bright and intense, they are at the same time more toned down than classic summer blue cremes.


2 coats both || oba 2 warstwy


                                                 Facebook | Bloglovin | Instagram | Twitter

Thursday, 12 June 2014

Purple Jewelry, Sephora

Purple Jewelry, Sephora
To już stary lakier, a ja zabawiam się w archeologa. Nie wiem czemu nie byłam w stanie pokazać go przez jakieś dwa lata, ale teraz mi się przypomniał i zdecydowałam się na małą podróż w czasie. Pewnie to dlatego, że nie przepadam za flejksami. To znaczy lubię je podziwiać, można wgapiać się w paznokcie bez końca i na zdjęciach wychodzą idealnie...ale czy noszę je często? Nie! :P W ogóle to zaczęły mi się wydawać też trochę takie przestarzałe i staromodne...ograniczam się tylko do świąt.
Jakby nie było, Purple Jewelry jest piękny sam w sobie, ma bardzo dużo pomarańczowo-złoto-czerwonych flakes, są bardzo intensywne i efekt jest mocny. Mimo że nie noszę flakesów często, to i tak szkoda, że Sephora nie wypuściła żadnych w tej nowej (już nie takiej nowej właściwie) linii. Baza: Kobo New York

Purple Jewelry, Sephora
That's an old one and not available anymore. I don't know why it took me so long to show it, but I just remembered this polish and decided to travel in time, hah! To be honest, I'm not a big fan of flakes. I mean, they look lovely, they're amazing in the photos, they're fun to look at...but do I wear them often? No! :P I also find them to look a bit dated on nails...but none the less Purple Jewelry is a true beauty itself. It's full of orange-gold-red flakes, they're very intense and the effect is strong. As much as I don't wear flakes often it is a shame Sephora didn't repromote them in the new line.






Tuesday, 10 June 2014

Karen, Shimmer Polish

Karen, Shimmer Polish
Na dziś kolejny świetny glitter Shimmer Polish o nazwie Karen. To trudna do opisania mieszanka, ma w sobie tyle rozmiarów i kolorów brokatu, że chyba się nie podejmę brnięcia w detale. ;) Ogólnie bazą jest jasny, blady róż - w oczy rzucają się też niebieskie hexy. Strasznie lubię ten typ różu, jest delikatny i dziewczęcy ale nie krzykliwy ani cukierkowy - dla mnie to taki baletowy róż. :D 
Jak zwykle postanowiłam nałożyć brokat na czerń, bo to fajnie wybija brokat - a na żywo ten czarny ledwo przebija, widzimy raczej tylko blady róż i kolorowe iskry. 2 warstwy na czarnym. 
Nie wiem jak Wam ale mi brokaty w ogóle nie kojarzą się tylko ze świętami i zimą...Uwielbiam je latem i w słońcu, szczególnie na stopach.

Więcej kolorów i dostepność możecie sprawdzić na Facebooku Shimmer Polish.


Karen, Shimmer Polish
I've got another lovely glitter from Shimmer Polish called Karen. It's a very difficult mix to describe, there's such an amount of colours and glitter sizes in it that I think I won't go into details. ;) Overall, it's a light, pale pink and that's the main base, cyan blue hexes are also visible and it's easy to spot it. I think it's a lovely pink, I'd describe it as ballet pink - soft and girly, but not loud and sweet...As always, I like to apply such glitter over black, as it makes them stand out even more. In real life black isn't that visible, all you see is pale pink with colourful sparkles. 2 coats over black. I don't associate glitters with Christmas time/winter...I love them in the summer too, especially on toes! For shades and availability it's best to check Shimmer Polish FB.




                                                 Facebook | Bloglovin | Instagram | Twitter


Sunday, 8 June 2014

Sprinkles Claire's

Sprinkles Claire's  (Splatter Effect)
Muszę przyznać, że lakiery Claire's to jedne z moich ulubionych od dłuższego czasu, przez kilka ostatnich miesięcy nakupiłam ich całe mnóstwo i mam nadzieję, że niedługo znowu zrobią coś fajnego. Wczoraj tam byłam i nie kupiłam ŻADNEGO (niech ktoś wezwie lekarza?!).
Sprinkles to taki jasny Barbie róż, na żywo jest jeszcze bardziej neonowy i bardziej rzuca się w oczy. Mam jeszcze dwa lakiery z tej serii i ten nakłada się najgorzej - nie wiem czy tak ma czy mam jakiś felerny egzemplarz. Jest kleisty, brokat łowi się średnio i nie wyrównuje się sam - jest trochę jak taka na wpół roztopiona galaretka. Nałożyłam tutaj 3 warstwy i potrzeba porządnego topa, żeby wyglądał gładko. W sumie mądrzej byłoby nałożyć go na podobny neon, wtedy wszystko będzie prostsze. W każdym razie sam lakier jest czadowy i jak poprawię technikę malowania to już w ogóle będzie ekstra.


Sprinkles Claire's (Splatter Effect)
I must say that I love these polishes and Claire's offer is one of my favourite at the moment, I love them and bought loads over a couple of months. I went there yesterday though and didn't get anything (someone call a doctor?!). Sprinkles is a pale Barbie pink, I think in real is way brighter than in the photos. I got two other polishes from this series and this one application-wise is the worst (don't know if it's a rule or I just got a bad one). It's a bit sticky and doesn't self-level - it's like a melted jelly. I had to apply three coats and they need a proper topcoat to look even. I guess it would have been wiser to apply it over a similar neon to avoid uneven finish. Anyways, I love the polish itself, I'll try to improve application and then it should be even more divine.




                                                 Facebook | Bloglovin | Instagram | Twitter

Feel free to follow :) 

Thursday, 5 June 2014

482 GDN, Colour Alike

482 GDN, Colour Alike
Lakier pochodzi z ich starszej kolekcji inspirowanej miastami (tutaj Gdańsk). Co jakiś czas mam ochotę na takie turkusowe paznokcie, nie jest to super oryginalne, ale po prostu to lubię i już. Ten jest naprawdę piękny, chyba też dzięki formule - jest taki treściwy, idealnie kremowy i błyszczący, krem idealny. Tutaj dwie normalne warstwy. Sam kolor też jest świetny, dobrze zbalansowany, nie jest ani za zielony ani za niebieski, jest za to nascyony i trochę ciemny (tzn. to nie jest ciemny lakier, ale to taki głęboki i nieco stonowany odcień - nie jest to szalony, intensywny turkus). Nooo i pachnie jak wszystkie nowsze lakiery CA. Dostępne na www.colorowo.pl  Nie mogę doczekać się nowych kolorów, szczególnie tego fioletowego kremu!


482 GDN, Colour Alike
It comes from their city collection (Gdansk). Every time in a while I feel like wearing turquoise nails, maybe it's not super original but I just enjoy wearing such shades. This one is truly beautiful, especially thanks to its formula. It looks super dense, creamy, glossy - just a perfect creme. 2 coats here. I think it's also a true turquoise shade, perfectly balanced - it's not to green, not too blue. It's also quite saturated and quite dark (I mean, it's not dark - but somewhat that shade is toned down and deep, it's not a crazy bright turquoise).  Oooh, and it is scented like the majority of their new polishes! Available here www.colorowo.pl


                                                 Facebook | Bloglovin | Instagram | Twitter

Feel free to follow :) 

Tuesday, 3 June 2014

Whale's Bitstrips!

Hej hej,
Na dzisiaj trochę inny post, potrzebuję chyba odskoczni. Już dość dawno temu wkręciłam się w Bitstrips, uwielbiam tą aplikację i lubię z niej korzystać. Jeśli śledzicie mnie na Facebooku, to możecie je od czasu do czasu oglądać - ale w związku z tym, że FB ogranicza zasięg i jest coraz gorzej, zdecydowałam się umieścić je w jednym poście. ;) Będzie tego więcej na pewno - jak możecie się domyślić osoba uzależniona od lakierów napotyka wiele problemów pierwszego świata. ;)

Hello,
A little bit different post for today. Some time ago I got into Bitstrips, I think it's a super cool app and I love to use it. If you follow me on Facebook, you can see them from time to time. But since FB reach is limited and it became more and more fucked up, I decided to put them together in one post. More to come - as you can expect, a nail polish addict encounters many first world problems. ;)


The moment I try a new polish and it turns out to have sand finish.

Ten moment kiedy wypróbowuję nowy lakier i okazuje się piaskiem.
The moment you finally get down to using a holo polish and it starts raining straight away.
Ten moment kiedy w końcu używasz lakieru holo i od razu zaczyna padać.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...